Last updated: October 2026
1. Controller and contact
The controller responsible for processing personal data in the operation of www.xerwo.net is:
Jonas Kinsky
c/o Impressumservice Dein-Impressum
Stettiner Str. 41
35410 Hungen
Germany
Telephone: +4915792341658
Email: support@xerwo.net
You can also use these contact details to make privacy enquiries and exercise the rights described below.
2. Why we process data
Xerwo provides information, access-restricted downloads and booking of World of Warcraft coaching. You can visit the public pages without signing in. We use Discord sign-in for protected functions. When you book coaching, we need the information required to prepare, pay for and conduct the appointment.
The legal bases are Article 6(1)(b) GDPR for steps before entering into a contract and performance of a contract, Article 6(1)(c) GDPR for statutory obligations and Article 6(1)(f) GDPR for the legitimate interests explained below. Where processing requires your consent, it is based on Article 6(1)(a) GDPR. Section 25 TDDDG also applies to storing or reading information on your device.
3. Website operation, hosting and security
The website is hosted by Vercel, Inc. (USA). When a page is accessed, the data processed includes the IP address, requested address, time and technical browser and connection information in order to deliver content, resolve errors and prevent abusive access. This serves our legitimate interest in secure and reliable operation (Article 6(1)(f) GDPR).
Technical error logs may contain details about the error, the affected processing step and a technical request identifier. The application redacts detected secrets in error messages and does not routinely log complete form contents.
Further information: Vercel’s privacy information.
4. Database and protected downloads
We use Supabase (Supabase Pte. Ltd., Singapore) for the server-side database. Data stored there includes account and session data, booking information, payment references and records of accepted contractual terms. Our project’s database region is Frankfurt (eu-central-1). This region does not mean that all of the provider’s support, logging or other processing activities take place exclusively in Germany. Further information: Supabase’s privacy information.
Protected files are stored in Cloudflare R2 (Cloudflare, Inc., USA). After your access entitlement has been checked, you receive a download address that is valid for a short period. When it is accessed, Cloudflare processes the connection data required for delivery, in particular your IP address and the requested file. The legal bases are Article 6(1)(b) GDPR for the requested download and Article 6(1)(f) GDPR for protecting it against unauthorised access. Further information: Cloudflare’s privacy information.
5. Discord sign-in and access entitlement
Sign-in takes place exclusively through Discord. You enter your Discord credentials with Discord; we do not receive or store your Discord password. After you authorise the connection, Discord transmits data including your Discord ID, profile or display name, email address with verification status and profile picture address. We also store the access tokens required for this connection in encrypted form.
To enable member access, we check your membership and roles on the associated Discord server. Access is enabled on the basis of these roles. The website does not request payment data directly from Twitch or Patreon for this purpose. You can contact us if you have problems with your membership assignment.
A session identifier, validity periods and technical security information such as your IP address and browser identifier are stored for your session. Sign-in expires after no more than 24 hours; signing out ends the current session. Signing out does not delete your account or bookings. Processing serves to provide your account and access (Article 6(1)(b) GDPR) and to prevent unauthorised use (Article 6(1)(f) GDPR).
Discord also processes data for its own purposes. For people in the European Economic Area, Discord identifies Discord Netherlands B.V. as the responsible company; data may also be processed by Discord, Inc. in the USA. Details and your Discord settings can be found in Discord’s privacy information.
6. Coaching bookings and payment
When you make a booking, we use your Discord display name. Through the booking form, we collect your email address, selected appointment with duration, language, coaching focus and goals. You can also provide a link to game logs or video material. Please only submit content that is required for the coaching and that you are permitted to share. We also store the price, booking and payment status, accepted contractual terms and declarations made in relation to them. The legal basis is Article 6(1)(b) GDPR; we process legally required records and accounting documents on the basis of Article 6(1)(c) GDPR.
Payment takes place on a Checkout page provided by Stripe. To create this page, data transmitted to Stripe includes your email address, amount and currency, appointment and language details, and booking and user identifiers. You enter your full card details with Stripe; the Xerwo application does not store them. We receive payment status and technical references for Checkout, payment and, where applicable, reimbursement.
Stripe processes data for payment processing and, among other purposes, fraud prevention and compliance with its own statutory obligations. Information on the responsible Stripe companies, recipients and international data transfers is available in Stripe’s Privacy Policy. The transfer to carry out your payment is based on Article 6(1)(b) GDPR.
7. Appointment organisation and emails
Transactional messages with Resend
Booking confirmations, appointment changes, reminders and notifications of completed reimbursements are sent through Resend (Plus Five Five, Inc., USA). Data processed includes the recipient’s address, booking identifier, appointment, language and focus. The booking confirmation also includes the amount paid and accepted contractual information. A notification to the operator also includes the customer’s name. Your goals described in the form and the optional resource link are not included in these automated messages.
This processing is necessary for communication about your booking (Article 6(1)(b) GDPR); legally required contract confirmations are also based on Article 6(1)(c) GDPR. Resend states that it processes customer data in the USA. Further information: Resend’s privacy information. The website currently does not offer newsletter sign-up. Resend’s open and click tracking is not enabled for these messages.
Calendar and conducting the coaching
We use Google Calendar through the operator’s personal Google account to schedule appointments. A calendar entry contains your name, appointment, language, focus, booking identifier and a link to internal booking administration. Your email address, detailed goals and optional resource link are not included in the calendar entry. The calendar is not publicly embedded on the website. Google Calendar serves contract performance (Article 6(1)(b) GDPR) and is not an analytics service for website visits.
Google Ireland Limited is generally responsible for users in the European Economic Area; processing by other Google companies, particularly in the USA, is possible. Details: Google’s privacy information. We use Discord for communication during coaching. The communication content you provide is processed to conduct the appointment (Article 6(1)(b) GDPR).
Where internal Discord notifications for appointment organisation are enabled, they contain the appointment, language and a reference to internal administration. The customer’s name, email address, goals and resource link are not included in these messages.
8. Contacting us
If you contact us by email, we process your address, your name if provided, and the contents of your message to handle your enquiry. The operator handles support enquiries personally; no external support team is used. The website currently has no general contact form.
Messages to support@xerwo.net are forwarded through Cloudflare Email Routing (Cloudflare, Inc., USA) to the operator’s personal Gmail inbox, where they are stored and handled. This involves processing sender and recipient addresses, subject lines, message contents and any attachments. Further information is available in Cloudflare’s privacy information and Google’s privacy information. The information about Google companies in section 7 and international data transfers in section 11 also applies to this processing.
We handle contract-related enquiries on the basis of Article 6(1)(b) GDPR and other enquiries on the basis of our legitimate interest in responding to them (Article 6(1)(f) GDPR). Article 6(1)(c) GDPR applies where statutory disclosure or record-keeping obligations exist.
9. Cookies and Cookiebot
The website uses cookies for sign-in, sign-in protection, your expressly selected language and storing your cookie decision. You can find names, purposes and lifetimes in our Cookie Policy.
We use Cookiebot CMP by Usercentrics A/S, Denmark, to display, store and document cookie decisions. When it loads, the service processes data including the website address, browser information, language and IP address. To document your decision, data processed includes consent status, a consent identifier and information about the browser used. The CookieConsent cookie is configured for 12 months.
Storing the necessary decision on your device is based on Section 25(2), point 2 TDDDG. The associated data processing serves our legitimate interest in reliably implementing your choice (Article 6(1)(f) GDPR); where statutory record-keeping obligations exist, it is also based on Article 6(1)(c) in conjunction with Article 7(1) GDPR. Further information: Cookiebot’s privacy information.
You can reopen your choices through “Cookie settings” in the footer of the public website and change or withdraw consent you have given with effect for the future. Cookiebot’s interface is set to English.
10. Media, external links and analytics
The website currently does not embed Google Analytics 4, Google Ads or YouTube players. Fonts and the website media currently used are delivered with the website. These services do not carry out visitor analytics, advertising profiling or transmission of consent signals to Google Consent Mode on the website.
Links to Twitch, Patreon, Discord or other websites open the services of the respective operators. Their processing is governed by their own privacy information. Simply displaying such a link does not embed the linked service. If the integrated services change, we will update this information and obtain any required consent before activating them.
11. Recipients and international processing
The providers named above receive data to the extent required for their respective tasks. Depending on the service, they act as processors or also process data as controllers in their own right, particularly payment and communication platforms. Other recipients may include the competent statutory authorities and advisers required for accounting or enforcing legal rights, where a legal basis exists.
Processing exclusively within the EU or the EEA is not guaranteed. In particular, the use of US providers may involve transfers to the USA. For such transfers, the GDPR requires a basis under Article 44 et seq., such as an applicable adequacy decision or appropriate safeguards, including EU Standard Contractual Clauses with any necessary supplementary measures. The relevant provider information describes their respective transfer arrangements. You can request information about the safeguards applicable to your data and, where appropriate, a copy through our privacy contact.
12. Retention period
There is no single EU maximum retention period for all personal data. The retention period depends on the purpose, statutory retention obligations and the necessary preservation or defence of legal claims. In particular, the following criteria apply:
- Account data is required to operate your account and access. You can request deletion through the contact given above. After verifying your identity, the erasure procedure includes revoking sign-in sessions, removing the Discord connection and pseudonymising your account profile. Active bookings, outstanding refunds or other unresolved matters must first be taken into account. Booking and contractual data needed for statutory records are retained to the necessary extent with restricted use. Simply signing out does not delete your account; inactivity does not automatically delete it.
- Sign-in validity is limited to 24 hours. Cookie expiry and the end of a session are not equivalent to deletion of all associated database or log entries. The weekly cleanup procedure carried out by the operator covers expired sessions and verification data, and technical rate-limit entries whose last request was more than 24 hours ago, unless a documented reason for retention applies.
- Booking, payment and contractual records are required for processing, reimbursements where applicable and subsequently to the extent required by statutory retention or record-keeping obligations. For invoices and accounting vouchers subject to retention requirements, the period is generally eight years; for commercial and business correspondence it is six years, and for accounting books and annual accounts subject to retention requirements it is ten years (Section 147 AO and Section 14b UStG). The period generally starts at the end of the calendar year in which the document was created or the correspondence was received or sent; for accounting books, the last entry is decisive. Statutory extensions, particularly for unresolved tax matters, remain applicable. These obligations cover the necessary records, rather than automatically covering the entire user account, coaching goals, resource links or technical logs. The operator reviews the continued need to retain these records annually.
- The cleanup procedure provides for removing coaching goals, resource links and checkout links that are no longer needed after 90 days. This period starts from the later of the appointment end and the last booking update. It applies to past confirmed, no-show, refunded or expired bookings once no incomplete tasks or documented retention grounds remain. Details in completed technical booking tasks are removed after 90 days under corresponding conditions; their creation and scheduled execution times are also taken into account. The operator reviews and carries out this cleanup weekly; it does not run on an automatic schedule.
- Enquiries and coaching materials are assessed according to their relevance to handling the enquiry and to the contract. Longer retention may be appropriate where outstanding claims, statutory obligations or a documented security incident require it.
- For technical logs and backups, the security or recovery purpose and the retention settings of the respective service are decisive. Cookie lifetimes are listed separately in the Cookie Policy.
When the purposes no longer apply and no overriding grounds for retention exist, the relevant data must be deleted or anonymised. Where retention is required by law, processing is restricted to that purpose.
13. Your rights
Subject to the statutory requirements, you have the right of access (Article 15 GDPR), rectification (Article 16), erasure (Article 17), restriction of processing (Article 18) and data portability (Article 20). You can withdraw consent at any time with effect for the future. The lawfulness of processing up to the withdrawal remains unaffected.
Right to object: Where we process data on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, you may object under Article 21 GDPR on grounds relating to your particular situation. For processing for direct marketing, you have the right to object at any time without giving such grounds.
Under Article 77 GDPR, you may lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, place of work or the place of the alleged infringement.
14. Provision of data
The website cannot be delivered without the technically necessary connection data. Protected functions cannot be used without Discord sign-in and the information required for the respective access. Coaching cannot be booked without the mandatory information in the booking and payment process. Voluntary additional information, in particular a resource link, is not required for this.